The Year of the Ox         Painted in 2003

水墨設色紙本 - 韓國麻紙      Chinese ink & Colour on Korean paper        14” x 18”

     <<          >>     

The Year of the Ox          1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997

People born in the Year of the Ox are patient, speak little, and inspire confidence in others. They tend, however, to be eccentric, and bigoted, and they anger easily. They have fierce tempers and although they speak little, when they do they are quite eloquent. Ox people are mentally and physically alert. Generally easy-going, they can be remarkably stubborn, and they hate to fail or be opposed. They are most compatible with Snake, Rooster, and Rat people.

牛

        屬牛的人做事慢絛斯理，很有系統和富有耐性，而且思想守舊，他並不相信新的方法能夠成功，凡事都深謀遠慮。天生喜愛孤獨，任何需要接觸人多的應酬都不適合他，因為牛不能與每個人都合得來。他不喜歡旅遊，覺得旅行會影響他一向規律化的生活和健康。但他確深得別人的信賴，大概是由於他好靜的性格使得他能人之所不能。他是個獨裁主義者。對家庭重視。所以期望每個人都依照他的意見去做事。
        他並不相信愛情，很冷淡，他雖然忠實可靠，但是很難表露出內心的感情。以致失戀或婚姻破裂。假若他發脾氣，會一發而不可收拾，但此種情形並不常見。至於職業方面，他是一個好的外科醫生，在處理地產和商業工作也會很成功。在藝術界中亦可能有天份。農業方面也會有極佳的發展。
        牛與屬雞和鼠的人最合得來，雖然他會被屬猴的人所吸引，但事實上他們並不合得來。牛也要提防屬虎和屬羊的人。

屬牛的名人：拿破崙(1769-1821,法國皇帝,在位期間1804-15) 。差利卓別靈(1889-1977, 英國雷影藝術大師) 。李察波頓(美國著名影星) 。